Reparto principal
Tom Hanks
Captain Miller
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
Joan Cusack
Jessie (voice)
Don Rickles
Mr. Potato Head (voice)
Wallace Shawn
Rex (voice)
John Ratzenberger
Hamm (voice)
Estelle Harris
Mrs. Potato Head (voice)
Blake Clark
Slinky Dog (voice)
Jeff Pidgeon
Aliens / Robot / Mr. Spell (voice)
Ned Beatty
Lotso (voice)
Michael Keaton
Adrian Toomes / Vulture
Jodi Benson
Barbie (voice)
John Morris
Andy (voice)
Emily Hahn
Bonnie (voice)
Timothy Dalton
Mr. Pricklepants (voice)
Kristen Schaal
Trixie (voice)
Jeff Garlin
Buttercup (voice)
Bonnie Hunt
Dolly (voice)
Whoopi Goldberg
Stretch (voice)
Jack Angel
Shark / Rocky Gibraltar (voice)